Có một buổi họp sẽ được tổ chức một tháng nữa kể từ ngày mai tại Washington, D.C. bởi Viện khoa học quốc gia Mỹ để trả lời cho câu hỏi này.
There's actually going to be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences to tackle that exact question.
Amoni sunfat trở thành sắt điện ở nhiệt độ dưới -49,5 °C. Ở nhiệt độ phòng, nó kết tinh trong hệ thống trực giao, với kích thước tế bào là a = 7,729 Å, b = 10,560 Å, c = 5.951 Å.
Ammonium sulfate becomes ferroelectric at temperatures below -49.5 °C. At room temperature it crystallises in the orthorhombic system, with cell sizes of a = 7.729 Å, b = 10.560 Å, c = 5.951 Å.
Album này được phát hành dưới giấy phép của Warner Music France, bao gồm các đĩa đơn "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" và "Ton désir".
The album, which was released under license by Warner Music France, included the singles "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" and "Ton désir".
(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm cho An-ne như thế nào?
(b) How did Jehovah further bless Hannah?
Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...
this test will show us.
Trong hoàn cảnh thời tiết khắc nghiệt mùa Đông tại Bắc Đại Tây Dương, Đoàn tàu SC-121 bị mất bảy tàu buôn bởi ba đợt tấn công riêng biệt của U-boat đối phương trước khi đến được Derry vào ngày 13 tháng 3.
During heavy North Atlantic gales, Convoy SC 121 lost seven ships to three separate U-boat attacks before reaching Londonderry Port on 13 March.
(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?
(b) What commitment does Jehovah still have with regard to his people?
Phiên bản Lancer-B là phiên bản huấn luyện và phiên bản Lancer-C là phiên bản chiếm ưu thế trên không với 2 màn hình LCD MFDs, mũ hiển thị cho phi công và radar không chiến Elta EL/M-2032.
The LanceR B version is the trainer version, and the LanceR C version is the air superiority version featuring 2 LCD MFDs, helmet mounted sight and the Elta EL/M-2032 Air combat radar.
Phần thứ hai là thu thập dữ liệu dùng trong việc tính toán tỷ lệ ROI của truyền thông xã hội B2B.
The second half is being able to collect data to use in B2B social media ROI calculations.
Truy cập 10 tháng 9 năm 2014. ^ “Alternative R&B: Much more than bump’n’grind”.
"Alternative R&B: Much more than bump'n'grind".
6 Về các con cháu Xê-rách+ có: Giê-u-ên cùng 690 anh em của họ.
6 And of the sons of Zeʹrah,+ Je·uʹel and 690 of their brothers.
Tôi chậm chạp loại bỏ khối u lớn, chú tâm vào bất kỳ một dấu hiệu nhỏ nào cho thấy trở ngại về ngôn ngữ.
I slowly removed the enormous tumor, attentive to the slightest hint of speech difficulty.
U-26 đã thực hiện thêm 3 nhiệm vụ tuần dương thành công, đánh chìm thêm 4 tàu buôn.
U-26 participated in three other successful patrols, sinking four additional merchant ships.
b) Chúng ta có thể hỏi những câu hỏi thích đáng nào?
(b) What pertinent questions may be asked?
b) Sứ đồ Phao-lô cho những tín đồ đấng Christ ở thành Giê-ru-sa-lem lời khuyên nào đúng lúc?
(b) What timely advice did the apostle Paul give to the Christians in Jerusalem?
Trung bình mỗi năm E. U. lớn lên bởi một nước kể từ sau khi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.
On average, the E. U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.
Bài giảng của Phao-lô tại A-rê-ô-ba (22b-34)
Paul’s speech at the Areopagus (22b-34)
b) Chúng ta phải sẵn sàng làm gì, và dưới những khía cạnh nào trong thánh chức chúng ta?
(b) What must we be willing to do, and in what aspects of our sacred service?
Giảm xuống từ 35 độ C còn 15 độ C, và thoát khỏi nó hoàn toàn ổn.
It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine.
Cô đóng vai người vợ hát thánh ca của một mục sư (Courtney B. Vance).
She plays a gospel-singing wife of a pastor (Courtney B. Vance).
Phần độc tấu guitar sau đoạn thứ hai đã được bỏ qua, hoàn tất việc chuyển đổi sang phong cách R&B để phù hợp với Shock Value.
The guitar solo after the second verse was omitted, completing its transformation to a more R&B style to fit with Shock Value.
L. Petronius Taurus Volusianus, người sau này trở thành thuộc về pháp quan thái thú vào năm 260 và thái thú thành thị vào giữa thập niên 260, đã từng là Primus Pilus của quân đoàn vào thời điểm này.
L. Petronius Taurus Volusianus who later became Praetorian Prefect in 260 and Urban prefect in the mid-260s was Primus Pilus of the legion at this time.
Cho đến nay, B-25 Mitchell là chiếc máy bay quân sự Hoa Kỳ duy nhất được đặt tên theo một người.
The B-25 is named after General Billy Mitchell and is the only American military aircraft named after a specific person.
(b) Khi nhìn xuống thế gian, Đức Giê-hô-va thấy tình trạng trái ngược nào?
(b) What contrast does Jehovah see when he observes today’s world?
Đó là một người may mắn, bởi vì nếu bạn thiếu chỉ 2 chữ cái trong dãy đó 2 chữ cái trong 3 tỷ chữ cái anh ta sẽ mắc một căn bệnh ghê gớm: chứng sơ hóa u nang.
This human is lucky, because if you miss just two letters in this position -- two letters of our three billion -- he will be condemned to a terrible disease: cystic fibrosis.